Caption for FCP 是一款专为 Final Cut Pro（FCP）用户打造的字幕制作与导入工具，可以帮助视频编辑者高效创建、编辑和导出多种格式的字幕文件，简化字幕工作流程。
🎞️ 基本信息：
- 平台：macOS（配合 Final Cut Pro 使用）
- 用途：字幕制作、编辑、导入导出
- 开发者：一般为第三方开发团队（如 Spherico 或小众开发者）
- 适用人群：视频剪辑师、影视后期工作者、自媒体制作者等
✨ 主要功能特点：
- 快速字幕制作
- 支持手动添加、批量导入文本，自动生成时间轴字幕。
- 多格式支持
- 支持常见字幕格式：SRT、iTT、WebVTT、XML（适用于 Final Cut Pro）。
- FCPXML 集成
- 可将字幕文件导出为 FCPXML，直接导入 Final Cut Pro 中，无需转换。
- 自动时间轴匹配
- 可根据音频波形或手动调整精确控制字幕时间。
- 样式支持
- 设置字幕字体、颜色、位置、大小等基本样式。
- 翻译支持（部分版本）
- 可支持外挂翻译（如 Google 翻译 API），实现自动翻译字幕。
- 语音识别（部分版本）
- 高级版可能集成 macOS 的语音识别功能，实现自动转录。
✅ 优点：
- 专为 Final Cut Pro 用户优化，兼容性强
- 操作简洁高效，节省字幕制作时间
- 支持多种字幕格式，适合多平台分发（YouTube、电视、社交平台）
⚠️ 缺点：
- 通常为付费软件，免费功能有限
- 界面和功能相对简洁，适合基础字幕处理，不适合复杂特效字幕
- 依赖 FCP 生态，非 FCP 用户用处有限
🎯 适用场景：
- 为 Final Cut Pro 项目批量添加字幕
- 制作多语言版本视频字幕
- YouTube/Vimeo 等视频平台的字幕导出
- 影视剧、教育类视频的快速字幕制作
评论留言